“Brígido” y “guarifaifa” son dos palabras [https://www.latercera.com/etiqueta/palabras] que probablemente muchos chilenos han escuchado o utilizado más de una vez.
La primera sirve para describir algo que causa impresión o asombro. Su uso también se ha hecho reconocible gracias al cantante Leo Rey, quien ha convertido el término en una de sus expresiones más características desde hace años.
En tanto, guarifaifa se utiliza más para hablar de una cosa de poca importancia.
Ahora, ambas palabras tienen algo en común: forman parte de la nueva edición del Diccionario de la Lengua Española [https://dle.rae.es/] de la Real Academia Española (RAE).
La institución presentó en octubre de 2026 la actualización número 24 de su diccionario, que incorpora más de 6.000 nuevas entradas y acepciones provenientes de distintos países hispanohablantes.
En el caso de “brígido”, lo definen como algo “tremendo o de gran intensidad, hasta el punto de producir asombro o de resultar difícil de comprender o aceptar”.
“Guarifaifa”, en tanto, fue descrita como una “cosa de poca importancia o que no se sabe cómo nombrar”.
Pero los chilenismos no son las únicas novedades de esta edición. La actualización también recoge palabras que reflejan los cambios tecnológicos, sociales y culturales de los últimos años.
Uno de los ámbitos con mayor cantidad de incorporaciones es el tecnológico.
Entre las nuevas entradas aparece “IA”, como abreviatura de inteligencia artificial, junto con “ciberataque” y “ciberseguridad”.
También se incorporaron “resetear”, para referirse al reinicio de un dispositivo o sistema, y “renderizar”, término utilizado en informática para producir imágenes digitales de gran resolución y realismo.
El diccionario también reconoce palabras que se han popularizado con el crecimiento de las plataformas digitales, como “influencer”, “post” y “pódcast”.
Asimismo, se incorporan las palabras “QR”, “app”, “metaverso”, entre otras relacionadas con la tecnología.
La nueva edición incluye términos relacionados con la salud, como “ELA”, sigla de esclerosis lateral amiotrófica.
También se suman “listeriosis”, enfermedad infecciosa causada por bacterias del género Listeria, y “superbacteria”, denominación para microorganismos resistentes a numerosos antibióticos.
En temas medioambientales, una de las incorporaciones es “ecoansiedad”, que describe la preocupación o ansiedad relacionada con el deterioro ambiental y el cambio climático.
También aparecen “turistificación”, referida a la transformación de un lugar por el desarrollo excesivo del turismo, y “macrogranja”.
La gastronomía tampoco queda fuera de este listado. Preparaciones de distintos países como “ramen”, “poke”, “burrata” y “tiradito” también se suman al repertorio.
En la cocina se suma “esferificación”, una técnica culinaria que permite encapsular alimentos en pequeñas esferas.
Por último, entre las expresiones cotidianas reconocidas figuran “porfa”, como abreviatura de por favor, y “cumple”, para referirse a un cumpleaños.
Otra incorporación llamativa es “petricor”, que identifica el olor que se produce cuando la lluvia cae sobre el suelo seco.
Con esta actualización, el diccionario alcanza los 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones.
Fuente: La Tercera