Close Menu
  • Portada
  • Nacionales
  • Internacionales
  • Economía
  • Salud
  • Farándula
  • Deportes
  • Tecnología
  • Tiempo
Ultimas

Penélope Cruz protagoniza «Patricia», un drama sobre violencia y maltrato, de Diego Botto

noviembre 19, 2026

VIDEO | Cumbre entre Xi, Trump y Putin en China: una hora y 20 minutos

noviembre 19, 2026

Indomet prevé aguaceros y tormentas eléctricas esta tarde en varias provincias

noviembre 19, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube TikTok
Tendencias
  • Penélope Cruz protagoniza «Patricia», un drama sobre violencia y maltrato, de Diego Botto
  • VIDEO | Cumbre entre Xi, Trump y Putin en China: una hora y 20 minutos
  • Indomet prevé aguaceros y tormentas eléctricas esta tarde en varias provincias
  • República Dominicana brilla en el Oceanman 2026 celebrado en Miches
  • Alfredo Pacheco prevé que el Código de Trabajo y la Ley de Seguridad Social serán aprobados en este cuatrienio
  • Latinos en EE. UU. enfrentan barreras para acceder a la atención médica
  • Cardióloga pide cuidar el corazón de las mujeres
  • Águilas Cibaeñas nombran a Francisco Cervelli como dirigente en sustitución de Luis Urueta
jueves, noviembre 19
Facebook X (Twitter) Instagram
News FontClickNews FontClick
Subscribe
  • Portada
  • Nacionales

    Indomet prevé aguaceros y tormentas eléctricas esta tarde en varias provincias

    noviembre 19, 2026

    Alfredo Pacheco prevé que el Código de Trabajo y la Ley de Seguridad Social serán aprobados en este cuatrienio

    noviembre 19, 2026

    Estos son los 10 días feriados que no cambiarán de fecha en 2027

    noviembre 19, 2026

    Nigua honra la memoria de los mártires que desafiaron la dictadura trujillista

    noviembre 19, 2026

    Edición impresa 19 de noviembre de 2026

    noviembre 19, 2026
  • Internacionales
  • Economía

    Incentivos fiscales dirigidos a empresas innovadoras

    noviembre 19, 2026

    Collado destaca tres nuevos destinos turísticos y repasa su trayectoria política ante empresarios

    noviembre 19, 2026

    Directores de Aduanas y DGII consideran que no es viable fusionar ambas instituciones

    noviembre 19, 2026

    ADIE llama a coordinar inversiones para responder al crecimiento de la demanda eléctrica

    noviembre 18, 2026

    Collado recorre su gestión al frente de Turismo destacando la creación de tres destinos

    noviembre 18, 2026
  • Salud
  • Farándula
  • Deportes
  • Tecnología
  • Tiempo
News FontClickNews FontClick
Inicio » Will Britain finally apologise for its role in the slave trade – and why is it so important?

Will Britain finally apologise for its role in the slave trade – and why is it so important?

The Guardian United KingdomPor The Guardian United Kingdomnoviembre 19, 2026
Facebook Twitter Telegram LinkedIn WhatsApp Correo
Compartir
Facebook Twitter LinkedIn Telegram WhatsApp

The UK has agreed to structured dialogue [https://www.theguardian.com/world/2026/nov/04/debt-relief-aid-no-replacement-slavery-reparations-uk-told-caribbean] with Commonwealth leaders after the British prime minister, Andy Burnham, indicated he would be open to making a formal apology [https://www.theguardian.com/world/2026/oct/30/andy-burnham-call-formal-apology-britains-role-in-slave-trade] for Britain’s involvement in the transatlantic slave trade. What would an apology look like in practice, and what makes for a meaningful one?

Burnham said he was open to calls for a formal apology in an article for the Guardian [https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/oct/30/british-people-slave-trade-reparations-andy-burnham], going further than any previous British prime minister. However, he ruled out financial reparations, saying that the British people today could not be held liable for historical wrongs.

Not exactly. In 2006 the then PM, Tony Blair, expressed “deep sorrow” for the slave trade. A year later, speaking before the 200th anniversary of its abolition, he said: “I have said we are sorry and I say it again. We have to remember what happened in the past, to condemn it and say why it was entirely unacceptable.” But this does not satisfy the requirements of a formal apology as outlined as the first step in the 10-point action plan for reparations [https://caricom.org/documents/the-caricom-caribbean-community-ten-point-plan-for-reparations-a-manifesto-for-the-coming-enlightenment/] by the Caribbean Community (Caricom) union.

According to Caricom’s 10-point plan, a formal apology should be issued by either a monarch or head of government and should include acknowledgment of the harms their nations, institutions and citizens had caused; clear identification of the victims and perpetrators of the crime; formal expression of apology to all victims and their descendants; and a commitment to reparatory justice.

Dorbrene O’Marde, the chair of the Antigua and Barbuda Reparations Support Commission, believes an apology is important because it “establishes acceptance of historical responsibility for the commission of the gravest crime against humanity [https://www.theguardian.com/news/2026/mar/25/un-votes-slave-trade-gravest-crime-against-humanity-reparatory-justice] and signals a commitment … to repair the damage caused”. For some campaigners, this means reparations. “Statements of sorrow or of regret are but emotional expressions void of acceptance of responsibility,” O’Marde says.

For Indigenous Caribbean communities who were also affected by British colonialism, there is a spiritual element. Damon Corrie, the faithkeeper of the Eagle Clan of the Lokono-Arawak tribal nation, says: “From an Indigenous spirituality and traditional cosmovision perspective, the first step to any sincere healing is the acknowledgment wrong has been done, and the genuine display or act of contrition, of what you would call an apology.”

Wendel Abel, a former professor of psychiatry at the University of the West Indies, describes a “triple A strategy” as a prerequisite for healing: acknowledging the harm, apologising and making atonement.

“We’ve seen it in societies that have been able to bounce back from atrocities and painful experiences and harmful experiences, such as what occurred with the truth and reconciliation process in South Africa, and a similar exercise also took place in Rwanda, which allowed the people to be able to work through their trauma.”

Abel refers to the work of the American researcher and clinical psychologist Joy DeGruy, who introduced the idea of post-traumatic slave syndrome [https://www.joydegruy.com/post-traumatic-slave-syndrome], which he says identifies intergenerational psychological impacts of slavery and racial trauma such as a “persistent lack of self-esteem and pervasive feelings of anger”. Without an apology, he says, people become “stuck” and unable to move on to a state of healing.

The king has previously described enslavement as an “appalling atrocity” that has left an “indelible stain on the history of our world”.

In his address to the Commonwealth heads of government meeting [https://www.theguardian.com/uk-news/2026/nov/03/king-charles-commonwealth-summit-campaigners-apology-slavery] (Chogm) earlier this month, he described it as a shameful chapter of history “that fills my heart with horror and my soul with the most profound personal sorrow”.

But to many in the Caribbean reparations movement the speech offered only recycled platitudes.

“What prevents his majesty the king from moving beyond repeated expressions of deep personal sorrow to offer a formal apology on behalf of his very own family following research into the family [https://www.theguardian.com/uk-news/ng-interactive/2026/sep/14/royal-crown-branded-africans-britain-monarchy-slave-trade-trafficking] which proves that they profited heavily from racialised chattel enslavement?” asks Sonjah Stanley Niaah, the director of the University of the West Indies Centre for Reparation Research [https://www.uwi.edu/crr/].

In 2010, David Cameron issued a formal state apology [https://www.theguardian.com/uk/2010/jun/15/bloody-sunday-report-saville-inquiry] for the “unjustified and unjustifiable” killing of 14 civil rights marchers by British soldiers in Derry on 30 January 1972 – one of the most controversial moments of the Troubles. “What happened on Bloody Sunday was unjustified and unjustifiable. It was wrong,” Cameron, the then prime minister, told the Commons after a public inquiry.

After an independent report into unseen documents detailing the Hillsborough disaster was released in 2012, Cameron said he was “profoundly sorry” [https://www.theguardian.com/football/2012/sep/12/hillsborough-disaster-david-cameron-apologises]. Addressing the Commons, the prime minister said the families had suffered a double injustice: waiting for the truth due to failure by the state and the “denigration of their deceased” loved ones in the aftermath.

In 2013, the then foreign secretary, William Hague, apologised [https://www.theguardian.com/world/2013/jun/06/uk-compensate-kenya-mau-mau-torture] for torture committed by British officials during Kenya’s anti-colonial Mau Mau rebellion in the 1950s, when almost 1.5 million Kikuyu people (Kenya’s largest ethnic group) were detained in detention camps, subjected to forced labour and systemic violence.

Although Hague’s apology mentioned “abhorrent violations of human dignity” in Kenya, it maintained that a £19.9m settlement did not set a legal precedent and explicitly denied legal liability for the actions of the colonial administration.

In 2018, the then prime minister, Theresa May, apologised [https://www.theguardian.com/uk-news/2018/apr/17/uk-still-uncertain-about-windrush-era-deportations] after thousands of people legally resident in Britain, many of whom were born in the Caribbean, were wrongly classified as immigration offenders. [https://www.theguardian.com/uk-news/windrush-scandal]

“I take this issue very seriously. The home secretary apologised in the House of Commons yesterday for any anxiety caused. And I want to apologise to you today because we are genuinely sorry for any anxiety that has been caused,” May told a meeting with Caribbean leaders.

Keir Starmer formally apologised [https://www.theguardian.com/society/2026/jul/02/keir-starmer-issues-formal-state-apology-over-forced-adoption-scandal] in July 2026 for the role of the British state in historical forced adoptions.

The then prime minister said “the shame is ours” and that he was “deeply and profoundly sorry” for what had happened. It followed years of campaigning by mothers and children and was accompanied by extra funding to help people access their adoption records and reconnect with their biological families.

Fuente: The Guardian

Compartir. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Telegram

Publicaciones Relacionadas

VIDEO | Cumbre entre Xi, Trump y Putin en China: una hora y 20 minutos

noviembre 19, 2026

Ketty Garat: «Los pagos han sido ‘vox populi’ en la cúpula del ministerio durante años»

noviembre 19, 2026

El Deutsche Bank detectó movimientos sospechosos del empresario De Achával vinculados a una misteriosa sociedad

noviembre 19, 2026

La formación de los Pumas para jugar ante Francia en el Nations Championship

noviembre 19, 2026

Finaliza histórica reunión entre Trump, Xi y Putin en China: “Tenemos que cooperar”

noviembre 19, 2026

Ministerio de Energía retoma la necesidad de la “medición en línea” y plantea plan piloto voluntario

noviembre 19, 2026
Noticias Recientes
Deportes

República Dominicana brilla en el Oceanman 2026 celebrado en Miches

Por font click
Deportes

Águilas Cibaeñas nombran a Francisco Cervelli como dirigente en sustitución de Luis Urueta

Por font click
Deportes

Porsche combina golf y velocidad en el torneo Mitre 18 de Punta Cana

Por Diario Libre
Deportes

Se levanta la sanción a Zacarías Bonnat y regresa por boleto a Los Ángeles

Por Diario Libre
Deportes

Un paro en MLB congelaría llegada de estrellas a Lidom

Por Diario Libre
Nosotros

News FontClick es el espacio digital donde la actualidad se encuentran en un solo lugar.

Correo:fontclick36@gmail.com
Contacto: 849-390-5490

Noticias más Recientes

República Dominicana brilla en el Oceanman 2026 celebrado en Miches

noviembre 19, 2026

Águilas Cibaeñas nombran a Francisco Cervelli como dirigente en sustitución de Luis Urueta

noviembre 19, 2026

Porsche combina golf y velocidad en el torneo Mitre 18 de Punta Cana

noviembre 19, 2026
Mapa de Sitio
  • Internacionales
  • Nacionales
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Economía
  • Politica
  • Salud
  • Farándula
  • Acerca de News FontClick
  • Política de privacidad
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
© 2026 News FontClick | Web Desarrollada por FONTCLICK SRL

Escriba arriba y presione Intro para buscar. Presione Esc para cancelar.